Aller au contenu
AbyssCommune
  • Histoire
  • Régions
  • Calendrier
  • Chroniques
  • Wiki
  • Rejoindre
  • FAQ
  • Équipe
  • Discord
  • Personnages
  • AbyssStones
  • Tier listes
  • Abyssdle
  • Quiz
  • Boutique
  • Inventaire
Administration Candidatures Connexion Inscription Mon compte
Français

The site is now only available in French. To read it in English, use your browser's built-in translation: in Chrome or Edge, right-click the page and choose "Translate to English". In Safari or Firefox, click the translation icon in the address bar. On a phone, look for "Translate" in the browser menu.

本网站现在只有法语版本。如需阅读中文,请使用浏览器自带的翻译功能:在 Chrome 或 Edge 中,右键点击页面并选择“翻译成中文”;在 Safari 或 Firefox 中,点击地址栏中的翻译图标。在手机上,请在浏览器菜单中查找“翻译”。

Hic situs nunc Gallice tantum scriptus est. Ut Latine legas, interpretatione navigatri tui utere: in Chrome vel Edge, paginam dextro clicco preme et "Latine verte" elige. In Safari vel Firefox, signum interpretationis in tabula inscriptionis preme. In telephono, "Verte" in indice navigatri quaere.

Webgunea frantsesez bakarrik dago orain. Euskaraz irakurtzeko, erabili nabigatzailearen itzulpena: Chrome edo Edge-n, egin klik eskuineko botoiarekin orrian eta aukeratu "Itzuli euskarara". Safari edo Firefox-en, sakatu helbide-barrako itzulpen ikonoa. Telefonoan, bilatu "Itzuli" nabigatzailearen menuan.

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 10 septembre 2026.

1. Objet et acceptation

Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site https://abysscommune.potagames.fr (le « Site »), de son wiki (https://abysscommune.potagames.fr/wiki), du système de comptes et de candidatures qu'il héberge, et du serveur de jeu AbyssCommune (le « Serveur »). L'ensemble constitue un projet amateur, bénévole et sans but lucratif, animé par une équipe de joueurs (l'« Équipe ») : administrateurs, modérateurs et maîtres du jeu.

Naviguer sur le Site vaut acceptation des présentes CGU. Créer un compte, déposer une candidature ou se connecter au Serveur vaut acceptation pleine et entière des CGU et de la politique de confidentialité.

2. Accès

Le Site est accessible gratuitement à toute personne disposant d'un accès à internet ; les frais nécessaires (matériel, connexion) restent à sa charge. La consultation du Site et du wiki ne requiert pas de compte. En revanche, jouer sur le Serveur suppose de posséder le jeu Vintage Story, acquis séparément auprès de son éditeur, ainsi qu'un compte AbyssCommune et une candidature acceptée.

Le Site et le Serveur étant hébergés et administrés bénévolement, aucune garantie de disponibilité, de continuité ni de conservation des données de jeu n'est donnée : des interruptions, maintenances, réinitialisations de saison ou pertes de progression peuvent survenir. Le projet peut être suspendu ou arrêté à tout moment.

3. Compte

La création d'un compte suppose de fournir un pseudonyme, une adresse e-mail valide et un mot de passe, et de confirmer l'adresse e-mail via le lien envoyé. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à ne pas usurper l'identité d'un tiers, à maintenir votre mot de passe confidentiel et à signaler à l'Équipe tout usage non autorisé de votre compte.

Un seul compte par personne est autorisé. Les comptes sont personnels : leur prêt, leur partage, leur revente ou leur cession sont interdits.

Les comptes sont réservés aux personnes âgées d'au moins 15 ans. En dessous de cet âge, l'accord préalable du titulaire de l'autorité parentale est nécessaire et peut être demandé par l'Équipe. Le Serveur pratique un roleplay pouvant aborder des thèmes adultes (violence, politique, religion fictive) : il n'est pas destiné à un jeune public.

4. Candidature et personnage

L'accès au Serveur passe par une candidature décrivant le personnage que vous souhaitez incarner. Vous vous engagez à la rédiger vous-même et de bonne foi. Les candidatures manifestement générées par une intelligence artificielle, copiées, trollesques ou hors univers ne sont pas acceptées et peuvent, en cas d'insistance, entraîner un bannissement.

L'Équipe examine chaque candidature et peut l'accepter, demander des modifications, la refuser ou l'archiver. Ces décisions relèvent de son appréciation libre et discrétionnaire : aucun droit d'accès au Serveur n'est acquis du seul fait d'avoir déposé une candidature. Une candidature refusée peut être corrigée puis redéposée.

Un joueur incarne un seul personnage à la fois. La création d'un nouveau personnage après acceptation (« reroll ») suppose l'autorisation préalable de l'Équipe. L'historique de vos candidatures et les échanges avec l'Équipe sont conservés (voir la politique de confidentialité).

5. Règles de conduite

Sur le Site, le wiki, le Discord et le Serveur, sont notamment interdits :

les propos ou contenus haineux, discriminatoires, harcelants, menaçants, diffamatoires ou à caractère sexuel ; tout contenu illicite ou portant atteinte aux droits d'un tiers ; l'usurpation d'identité d'un membre de l'Équipe ; la publication de données personnelles d'autrui sans son accord ; la triche, l'usage de mods ou de logiciels donnant un avantage déloyal, l'exploitation intentionnelle de bugs ; toute tentative d'accès non autorisé, d'atteinte à la sécurité ou de perturbation du Site, du Serveur ou de leurs infrastructures (dont l'extraction massive et automatisée de contenu).

Le jeu de rôle suppose en outre de respecter les règles propres au Serveur, communiquées sur le Discord et le wiki (distinction entre le personnage et le joueur, interdiction du metagaming et du powergaming, respect des évènements arbitrés par les maîtres du jeu). Les désaccords entre personnages ne justifient jamais l'agression d'un joueur en dehors du jeu.

6. Contenus publiés par les utilisateurs

Vous restez titulaire des droits sur les contenus que vous rédigez (candidature, messages, pages de wiki, histoire de votre personnage). En les publiant, vous accordez à l'Équipe une licence non exclusive, gratuite et pour la durée du projet, permettant de les héberger, reproduire, afficher, traduire et adapter dans le cadre du Site, du wiki, du Serveur et de la communication du projet (AbyssCommune et PotaGames), sans usage commercial.

Vous garantissez disposer des droits sur ce que vous publiez. L'Équipe peut retirer ou modifier tout contenu contraire aux présentes CGU, aux règles du Serveur ou à la loi.

L'univers d'AbyssCommune, ses lieux, ses nations et son histoire collective restent une œuvre commune du projet : leur réutilisation en dehors de celui-ci suppose l'accord de l'Équipe.

7. Modération et sanctions

En cas de manquement aux présentes CGU ou aux règles du Serveur, l'Équipe peut, selon la gravité et sans préavis : avertir, retirer un contenu, refuser ou archiver une candidature, restreindre l'accès au Serveur, suspendre ou bannir un compte, et supprimer un compte banni. Les décisions de modération sont consignées dans un journal interne à des fins de traçabilité.

Toute sanction peut être contestée par e-mail à contact@potagames.fr ; l'Équipe réexamine la situation et répond dans un délai raisonnable.

8. Fin d'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Site à tout moment et demander la suppression de votre compte à contact@potagames.fr. Les conditions et les limites de cette suppression (notamment la conservation des contenus rendus anonymes et des éléments nécessaires à la modération) sont détaillées dans la politique de confidentialité.

9. Responsabilité

Le Site et le Serveur sont fournis en l'état, dans le cadre d'un loisir bénévole. L'Équipe ne peut être tenue responsable des inexactitudes du contenu, des interruptions de service, des pertes de données de jeu, ni des contenus publiés par les utilisateurs ou des propos échangés entre joueurs. Le Site contient des liens vers des services tiers (Discord, YouTube, Vintage Story) : l'Équipe n'exerce aucun contrôle sur eux et décline toute responsabilité quant à leur contenu et à leurs propres conditions.

10. Modification des CGU

Les présentes CGU peuvent être modifiées pour suivre l'évolution du projet. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, dont la date de mise à jour figure en tête. Poursuivre l'utilisation du Site ou du Serveur après une modification vaut acceptation de la nouvelle version. Si vous lisez ce texte, envoyez un MP à Natjom pour une surprise :p

11. Droit applicable et contact

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité ; à défaut, les tribunaux français seront seuls compétents. Contact : contact@potagames.fr.

AbyssCommune

Serveur de roleplay vocal sur Vintage Story, univers médiéval-fantasy 100% original

contact@potagames.fr Discord ↗

Navigation

Rejoindre Histoire Régions Équipe Chroniques Calendrier FAQ Discord

Légal

Mentions légales CGU Confidentialité

© 2020-2026 AbyssCommune · un projet PotaGames. Tous droits réservés.

Ce site n'utilise aucun cookie de suivi ou de mesure d'audience. Seuls des cookies techniques strictement nécessaires à son fonctionnement peuvent être déposés. En savoir plus.